Bienvenue sur le site de la Société française d’histoire des outre-mers (SFHOM) !
Le site web de la Société française d’histoire des outre-mers (SFHOM) a ouvert en septembre 2004. Il présente la vie de cette association universitaire, de sa revue semestrielle à comité de lecture, Outre-Mers. Revue d’histoire, et des Publications de la Société française d’histoire des outre-mers (SFHOM).
À ne pas manquer ! Commander la collection des numéros de notre Revue pour 350 150 euros !! (pour plus de détails, cliquer sur le lien)
Articles les plus récents
-
À paraître Le Paradis de l’Amérique. Hawaï, de James Cook à Barack Obama de Christian
Huetz de Lemps aux éditions VendémiaireLe 10 juin 2017 à 14h33
À paraître (15 juin 2017) Le Paradis de l’Amérique. Hawaï, de James Cook à Barack Obama de Christian
Huetz de Lemps aux éditions Vendémiaire, "Empires", 2017, 432 p. ISBN : 978-2-36358-274-4 Prix : 25 €.
"Honolulu, Kauai, Waikiki, Maui, Oahu … À ce cortège de noms d’îles, de plage ou de villes des Hawaï, on associe immanquablement les images colorées des brochures touristiques, celles de terres paradisiaques où la vie est douce et la nature généreuse. Mais ce tableau idyllique cache une réalité plus crue, celle des épreuves traversées par l’archipel en deux siècles à peine. Avant de devenir le prospère 50e État des États-Unis, il a dû, depuis sa découverte tardive par l’explorateur britannique James Cook, faire face aux nombreux défis de l’entrée dans un monde global, dont il avait été préservé jusqu’alors : déclin démographique d’une ampleur dramatique, désagrégation des fondements de la société indigène, conquête spirituelle par les missionnaires américains, adoption de l’agriculture de plantation, immigration massive des Chinois, des Japonais ou encore des Philippins, coup d’État de la minorité blanche, attaque militaire contre Pearl Harbor, développement effréné de l’industrie des loisirs…
Considéré aujourd’hui comme une vitrine de la diversité à l’américaine, ce « modèle » hawaïen ne cesse de nous interroger"
Professeur émérite de géographie tropicale à l’Université Paris IV, ChristianHuetz de Lemps a dirigé les instituts de géographie de Bordeaux III et de Paris IV. Spécialiste des mondes insulaires et tropicaux, il est notamment l’auteur de Géographie du commerce de Bordeaux à la fin du règne de Louis XIV et de Un jeune État mélanésien, les îles Salomon. -
43ème Congrès annuel de la FCHS-Société d’histoire coloniale française (Aix-en-Provence, 15-17 juin 2017)
Le 10 juin 2017 à 14h03
43ème Congrès annuel / 43rd Annual Meeting
FCHS-French Colonial Historical Society
Société d’Histoire Coloniale Française
Acteurs illustres et méconnus de la colonisation française
Archives nationales d’Outre-mer, Aix-en-Provence
15-17 June / juin 2017
Le thème de cette année portera sur les « Acteurs illustres et méconnus de la colonisation française », ce qui permettra de cibler, outre des individualités, des groupes ou des peuples qui ont participé au développement des empires coloniaux.
On trouvera plus de détails dans l’appel à communication.
Les inscriptions au congrès de la Société d’Histoire Coloniale Française à Aix-en-Provence du 15 au 17 juin sont désormais ouvertes ici.Ateliers Doctorants au Congrès Annuel de la French Colonial Historical Society
14-17 juin 2017
Archives Nationales d’Outre-Mer, Aix-en-Provence
"En parallèle avec son congrès annuel de 2017, la French Colonial Historical Society propose une série d’ateliers destinés aux doctorants en histoire de l’empire et des colonies français et dans des domaines connexes. Ces ateliers visent au développement et au perfectionnement des stratégies de recherche en archives, de publication scientifique, de préparation de candidatures pour des bourses et de création de réseaux professionnels avec des spécialistes et avec des confrères et consoeurs doctorants. Les participants auront la possibilité de rencontrer des chercheurs et archivistes et d’échanger avec eux, ainsi qu’avec des directeurs et des membres de comité scientifique des revues d’histoire coloniale. La première session aura lieu le mercredi 14 juin 2017, la veille de l’ouverture du congrès, et les autres seront programmées pendant les pauses au cours du congrès le 15, 16 et 17 juin.
Des étudiants de troisième cycle en histoire coloniale et dans des domaines connexes, en particulier des étudiants appartenant aux groupes sous-représentés dans l’Université, sont chaleureusement invités à s’inscrire aux ateliers. Nous invitons des collègues directeurs d’études à faire circuler cette annonce parmi leurs étudiants et à encourager ceux-ci à y prendre part."
Source de l’information :
http://www.frenchcolonial.org/ -
À paraître le second tome (C-C) de l’Encyclopédie de la colonisation française sous la direction d’Alain
Ruscio aux Indes savantesLe 10 juin 2017 à 11h15
À paraître (29 juin 2017) le second tome (C-C) de l’Encyclopédie de la colonisation française sous la direction d’Alain
Ruscio aux Indes savantes, "Le temps colonial", 2017, 520 p. ISBN : 978-2-84654-463-4 Prix : 33 €.
"L’école historique française étudiant la période esclavagiste, puis l’ère coloniale, est riche de nombreux travaux, en particulier depuis les tout premiers temps des indépendances. Un demi-siècle plus tard, il n’est pas de territoire naguère dominé par la France qui n’ait été couvert par une — ou, la plupart du temps, plusieurs — étude(s) de haute qualité. Il existe par ailleurs bien des ouvrages de synthèse couvrant tout l’ancien Empire. Mais il était temps de, regrouper dans une synthèse unique ces travaux.
Le projet Encyclopédie de la Colonisation française est vaste, avec plus de 2.000 entrées à ce jour, de Abandon à Zouave(s). Il n’a – évidemment et heureusement – pas la prétention de se substituer à cette riche bibliographie qui existe, mais plutôt de mettre en perspective cette immense somme. Il s’agit de la rédaction, par une équipe de chercheurs, d’un ouvrage de très grandes dimensions, par entrées thématiques :
Lieux (Algérie, Maroc, Indochine, Haute-Volta, Tchad…). Peuples (Arabes, Berbères, Sénégalais, Khmers, Annamites, Somalis…). Événements (Bataille de Sidi-Brahim, Affaire Voulet-Chanoine, Révolte kanak de 1878, Décret Crémieux, Bataille d’Alger…). Grandes périodes (Croisades, Esclavage, Colonisation…) ou sous-périodes (Révolution, Premier Empire, Second Empire, Front populaire…). Grands groupes humains (Soldats français aux colonies, Soldats colonisés, Intellectuels français…). Familles politiques (Libéraux, Communistes, Radicaux, Socialistes…). Mots ou expressions-concepts (Barbares & barbarie, Sauvages et sauvagerie, Nostalgérie…). Quelques titres d’ouvrages majeurs (De la colonisation chez les peuples modernes, Voyage au Congo, Discours sur le colonialisme, Damnés de la terre, Barrage contre le Pacifique, Batouala…). Mots des dominés passés dans la langue des dominants (Salamalec, Cagnat, Gourbi, Congaye…). Mots nouveaux directement issus de l’histoire coloniale (Pieds Noirs, Caldoches, Békés…). Mots dévalorisants et/ou racistes (bicots, bougnoules, nhaqués…). Formules (Périssent les colonies plutôt qu’un principe, C’est vous le nègre ?, Plus un homme, plus un sou…)…
L’entrée par noms propres d’individus n’a pas été retenue car cela aurait pris des proportions plus gigantesques encore. Dans certains cas, cependant, lorsqu’un acteur historique a donné naissance à un nom commun, il a été retenu. On pense par exemple à Gaullisme & Gaullistes. Il y a également des entrées Mendésisme, Schœlchérisme… Le principe est de faire suivre chaque entrée d’une courte définition, puis de textes l’illustrant (le plus souvent possible, contemporains des événements), le tout évidemment accompagné d’un appareil scientifique (commentaires, paragraphes explicatifs de transition, références des documents cités, bibliographie…).
À ce jour, plus d’une centaine d’auteurs ont rédigé des notices, d’autres s’apprêtant à le faire dans les mois qui viennent. Ils sont issus de la France hexagonale, mais aussi des territoires d’outre-mer, des anciennes colonies, des États-Unis, du Royaume-Uni, de Belgique, du Canada, etc. Ce sont des chercheurs confirmés, professeurs d’université, auteurs d’études faisant autorité, mais aussi de jeunes docteurs ou doctorants, traitant des thèmes ayant fait l’objet de leurs travaux récents."Alain
Ruscio , historien, docteur ès Lettres, chercheur indépendant, a consacré l’essentiel de son travail de recherche à l’Indochine coloniale et à la guerre (dite française) d’Indochine (1945-1954). Depuis quelques années, il a orienté ses recherches vers une histoire comparative, étudiant les autres colonies françaises. Il est le coordinateur d’un vaste projet encyclopédique en plusieurs volumes, L’Encyclopédie de la Colonisation française, dont le premier volume est paru le 12 janvier 2017 aux Indes Savantes.
Intervenants :
Francis Arzalier - Sidi Mohammed Barkat - Marc Bernardot - Michel Bodin - Rolande Bosphore - Nicole Brenez - Pierre Brocheux - Gilles Candar - Luc Chantre - Claudy Chêne - Alain Clément - Henri Copin - Catherine Coquery-Vidrovitch - Christine Cornet - Nelcya Delanoë - Nicolas Devers-Dreyfus - Jacques Dion - Manuel Domergue - Marcel Dorigny - Philippe Dumont - Nathalie Funès - Denis Gazquez - Claude Gendre - Jean-François Gossiaux - Douglas Gressieux - Olivier Hadouchi - Philippe Haudrère - Gilles Havard - Daniel Hémery - Simon Imbert-Vier - Sébastien Jahan - Raoul Marc Jennar - Eric Jennings - Roland Laffitte - Paul-Gaston L’Anglais - Yves Le Jariel - Liem Khê Luguern - Raphaël Malangin - Carpanin Marimoutou - Jean Martin - Anne Mézin - Jean-Marie Moine - Patrice Morlat - David Murphy - Jean-Philippe Ould-Aoudia - Delphine Robic-Diaz - Sabine Rousseau - Alain Ruscio - Hedi Saidi - François Salvaing - Hervé Sanson - Claire Tran Thi Lien - Trinh Van Thao - Françoise Vergès - Sébastien Verney - Vu Ngoc Quynh - Jacques Weber
La présentation de l’auteur et la présentation de l’encyclopédie proviennent du site Internet de l’ACHAC :
https://www.achac.com/blogs/143 -
Colloque international "Appropriations d’espaces en contexte colonial et impérial" (Aix-en Provence, 12-14 juin 2017)
Le 10 juin 2017 à 10h59
Colloque international ’Appropriations d’espaces
en contexte colonial et impérial’
Organisé par l’IREMAM et l’IMAF
Aix-en Provence, 12-14 juin 2017
"L’Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman (IREMAM) et l’Institut des mondes africains (IMAF) ont le plaisir de vous convier au colloque international "Appropriations d’espaces en contexte colonial et impérial" qui se tiendra du 12 au 14 juin 2017 à la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme à Aix-en-Provence."
Chercheurs, enseignants-chercheurs, doctorants et étudiants sont les bienvenus dans la limite des places disponibles (salle Georges Duby). Les interventions se dérouleront en français et en anglais.
Comité scientifique et d’organisation :
Charlotte DEWEERDT , doctorante, IREMAM
Aurélia DUSSERRE , maître de conférences à Aix-Marseille Université / IREMAM
Didier GUIGNARD , chargé de recherche CNRS, IREMAM
Henri MEDARD , professeur à Aix-Marseille Université / IMAF
Christine MUSSARD , maître de conférences à l’ESPE Aix-Marseille / IREMAM
Mehdi SAKATNI , doctorant, IREMAM
Iris SERI -HERSCH , maître de conférences à Aix-Marseille Université / IREMAM
Institutions organisatrices :
Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman – IREMAM
Aix-Marseille Université, CNRS UMR 7310
Institut des mondes africains – IMAF
Aix-Marseille Université, Université Paris I Panthéon-Sorbonne,
CNRS UMR 8171, IRD UMR 243, EHESS, EPHE
Source de l’information :
http://iremam.cnrs.fr/spip.php?article4263
L’appel à communication nous avait été aimablement communiqué par Christine Mussard que nous remercions à nouveau chaleureusement. -
Programme des séances 2016-2017 de l’APECE - Association pour l’étude de la colonisation européenne (1750-1850)
Le 9 juin 2017 à 09h47
Séance du 10 juin 2017 :
Claude-Olivier Doron (Université Paris Diderot/SPHERE-Centre Canguilhem) : L’homme altéré. Race et dégénérescence (XVIIIe-XIXe siècles).
Claude-Olivier Doron a publié en 2016, chez Champ Vallon, L’homme altéré. Race et dégénérescence (XVIIIe-XIXe siècles)
La séance sera suivie par l’Assemblée Générale annuelle de l’APECE (2017)
Présentation détaillée de la séance
Pour accéder à la Sorbonne et assister à la séance du Samedi 10 juin 2017, 14 h (Sorbonne, escalier C, 2e étage, salle Marc Bloch), il est conseillé de se munir d’une pièce d’identité et du carton d’invitation ci-dessus.
L’APECE nous fait connaître son calendrier et programme des séances pour l’année 2016-2017Programme des séances pour l’année 2016-2017
24 septembre 2016, Marie Hardy, Maîtres et esclaves caféiers de la Martinique des XVIIIe et XIXe siècles, une société à part ?
Présentation détaillée de la séance et de la conférencière sur le site de l’APECE
5 novembre 2016, Céline Flory, De l’esclavage à la liberté forcée. Histoire des travailleurs engagés dans la Caraïbe française au 19e siècle.
Affiche de la séance
Céline Flory est lauréate du Prix "Maryse Condé" 2014 du Comité national pour la mémoire et l’histoire de l’esclavage pour De l’esclavage à la liberté forcée. Histoire des travailleurs africains engagés dans la Caraïbe française au XIXe siècle paru chez Karthala.
Présentation détaillée de la séance
17 décembre 2016, Manuel Covo, (University of California, Santa Barbara), L’Entrepôt des Révolutions atlantiques : Saint-Domingue et le républicanisme commercial.
Affiche de la séance
Manuel Covo est co-lauréat du Prix 2013 du CNMHE (Comité national pour la mémoire et l’histoire de l’esclavage) pour Commerce empire et révolutions dans le monde atlantique. La colonie de Saint-Domingue entre métropole et États-Unis ca.1778-ca.1804, thèse soutenue à l’EHESS Paris, sous la direction de François Weil.
Présentation détaillée de la séance28 janvier 2017, Ernestine Carreira (Université d’Aix-Marseille. Laboratoire IMAF/CNRS),
Globalisation. Du trafic des esclaves et construction des modèles sociétaux d’outre-mer à l’époque Moderne : Goa et l’empire portugais d’Asie.
Affiche de la séance
Présentation détaillée de la séance
25 février 2017, Lionel Trani, Le tribunal spécial dans les Antilles sous le Consulat et l’Empire (1802-1810)
Lionel Trani a publié La Martinique à l’époque napoléonienne, 1802-1810, avec une préface de Bernard Gainot, Éditions SPM, 2014 (diffusion l’Harmattan)
Présentation détaillée de la séance
18 mars 2017, Boris Lesueur, Les Laptots : auxiliaires africains de la traite
2 avril 2017, Vincent Cousseau, Trois témoignages sur les massacres de 1804 en Haïti
Vincent Cousseau a édité récemment (avec Michel C. Kiener), La Révolution à Saint-Domingue. Récits de rescapés (1789-1804) de Jean-Marie Bonjour, Michel-Etienne Descourtilz et Jean Decout, aux éditions Les Perséides.
Présentation détaillée de la séance
20 mai 2017, Virginie Chaillou (Université de Nantes), L’engagisme africain dans l’océan Indien occidental : le cas de La Réunion (XIXe-XXIe siècles)
Carton d’invitation pour cette séance.
Affiche détaillée de la séance
Présentation détaillée de la séance
10 juin 2017, Claude-Olivier Doron, L’homme altéré. Race et dégénérescence (XVIIIe-XIXe siècles).
Claude-Olivier Doron a publié en 2016, chez Champ Vallon, L’homme altéré. Race et dégénérescence (XVIIIe-XIXe siècles)
La séance sera suivie par l’Assemblée Générale annuelle de l’APECE (2017)
Affiche détaillée de la séance
Présentation détaillée de la séance
Source de l’information :
http://apece1750-1850.blog4ever.com/calendrier-et-programme-2016-2017 -
Paru récemment L’homme altéré : races et dégénérescence (XVIIe–XIXe siècles) de Claude-Olivier
Doron chez Champ VallonLe 8 juin 2017 à 17h12
Paru récemment L’homme altéré : races et dégénérescence (XVIIe–XIXe siècles) de Claude-Olivier
Doron chez Champ Vallon, "La Chose publique", 2016, 592 p. ISBN : 979-10-267-0096-8 Prix : 29 € (existe aussi en version électronique).
"Race, origine, souche… Autant de notions piégées qui font aujourd’hui retour, tant dans les discours politiques que dans les travaux scientifiques, mettant parfois radicalement en tension notre espace public.
Ce livre propose, à travers un parcours qui embrasse une grande variété de champs entre le XVIIe et le milieu du XIXe siècle, depuis les généalogies nobiliaires ou les textes théologiques jusqu’à l’histoire naturelle et la médecine, en passant par les pratiques d’élevage, de revenir sur l’histoire complexe de ces notions, la manière dont elles furent intégrées à des savoirs hétérogènes et mobilisées dans des dispositifs de pouvoir très divers.
Il ne s’agit pourtant pas d’une histoire générale de l’idée de race, encore moins d’une histoire globale du racisme. Son parti pris est d’interroger systématiquement les rapports entre la question de la race et celle, moins connue mais décisive, de la dégénérescence, c’est-à-dire de l’altération ou de l’écart par rapport aux qualités d’origine. Ce choix conduit à souligner l’importance, pour l’histoire du racisme, d’un racisme de l’altération, qui saisit les différences entre les hommes moins sous le mode de l’altérité radicale, en contestant l’unité de l’espèce humaine et en absolutisant les différences, qu’en les réduisant à des versions altérées, dégradées ou attardées, de soi-même et de l’identité humaine, qu’il conviendrait de régénérer, corriger ou perfectionner.
Si ce livre perturbe parfois certaines dichotomies à l’œuvre dans l’historiographie du racisme, il vise aussi à montrer combien une histoire manichéenne masque la profondeur à laquelle est inscrite la notion de race, y compris dans les savoirs les plus contemporains ; et combien plus polymorphe et malheureusement plus diffus est le racisme, entendu comme un ensemble de techniques de domination fondées sur la race. Il ne s’agit pas ici de dire où le racisme n’est pas mais bien là où on peut le trouver aussi : dans l’affirmation de l’unité de l’espèce, dans un certain humanisme universaliste ou dans le libéralisme politique. Il n’y loge ni à titre de reste ni à titre de trahison ou de contradiction : il y a ses logiques propres."
Claude-OlivierDoron , ancien élève de l’École Normale Supérieure (Ulm), est maître de conférences en histoire et philosophie des sciences à l’Université Paris Diderot. -
Journée d’étude ’L’impérialisme informel (années 1770-années 1860). Les expériences espagnole et française’ (Nice, 13 juin 2017)
Le 8 juin 2017 à 15h29
Journée d’étude "L’impérialisme informel (années 1770-années 1860)
Les expériences espagnole et française"
UFR LASH - Centre de la Méditerranée Moderne et Contemporaine
Université de Nice
Mardi 13 juin 2017, de 8 heures 30 à 18 heures
Organisation :
ArnaudBartolomei et XavierHuetz de Lemps (Université Côte d’Azur, CMMC)
Discutante :
María DoloresElizalde , Instituto de Historia, CSIC
Source de l’information :
http://cmmc-nice.fr/evenements/limperialisme-informel-2/
Un grand merci à notre collègue de la Sfhom, Xavier Huetz de Lemps, pour nous avoir signalé cette information tant précieuse ! -
Journée d’étude du PEMAR "Le port de Honfleur - De l’émergence aux défis de l’ère industrielle" (Honfleur, Mercredi 7 juin 2017)
Le 6 juin 2017 à 17h39
Journée d’étude du PEMAR
Pôle Espaces MARitimes, sociétés littorales et interfaces portuaires
’Le port de Honfleur - De l’émergence aux défis de l’ère industrielle’
Honfleur, Mercredi 7 juin 2017
Journée d’étude du PEMAR Espaces maritimes, sociétés littorales et interfaces portuaires
Axe Sociétés portuaires et littorales
Responsable : Eric Saunier (UMR Idees, 6266)Le port de Honfleur - De l’émergence aux défis de l’ère industrielle
Mercredi 7 juin 2017
Médiathèque Maurice Delange
Place de la porte de Rouen, 14600 Honfleur
9h30-‐18h00
Entrée libre
Contact : Eric.saunier@univ-‐lehavre.fr (0671805496)
Médiathèque d’Honfleur
02.31.89.23.56
Source de l’information :
http://www.umr-idees.fr/?07-juin-2017-journee-d-etude-pemar
Information signalée sur Twitter par Christophe Maneuvrier :
https://twitter.com/pmaneuvre/status/872003795135451136
L’affiche a été mise en ligne notamment par Christophe Maneuvrier sur son compte Twitter :
https://twitter.com/Maneuvre/status/862280094689177600 -
À paraître À la recherche du sauvage idéal de François-Xavier
Fauvelle aux éditions du SeuilLe 6 juin 2017 à 16h41
À paraître (31 août 2017) À la recherche du sauvage idéal de François-Xavier
Fauvelle aux éditions du Seuil, "L’Univers historique", 2017, 224 p. ISBN : 978-2-02-137017-1 Prix : 20 € (existe aussi en version électronique).
"L’histoire du peuple des Khoekhoe présent en Afrique du Sud, de leur rencontre avec les Occidentaux jusqu’aux premières attestations des Afrikaners, en passant par les affleurements de la mémoire de ce peuple dans la littérature contemporaine sud-africaine. Avec une étude sur l’affaire de la Vénus hottentote."
François-XavierFauvelle est directeur de recherche au CNRS et chercheur honoraire à l’université du Witwatersrand à Johannesburg (GAES). Il a publié de nombreux ouvrages, et notamment Le Rhinocéros d’or : Histoires du Moyen Âge africain (Alma, 2013 ; « Folio », 2015 ; Grand Prix des Rendez-vous de l’histoire de Blois, 2013) et Convoquer l’histoire. Nelson Mandela : trois discours commentés (Alma, 2015). -
Vient de paraître Les hors-la-loi de l’Atlantique. Pirates, mutins et flibustiers de Marcus
Rediker aux éditions du SeuilLe 6 juin 2017 à 16h29
Vient de paraître Les hors-la-loi de l’Atlantique. Pirates, mutins et flibustiers de Marcus
Rediker aux éditions du Seuil, "L’Univers historique", 2017, 304 p. ISBN : 9782021279412 Prix : 22,50 € (existe aussi en version électronique).
Traduit de l’anglais par AurélienBlanchard .
L’ouvrage est la traduction de Outlaws of the Atlantic Sailors, Pirates, and Motley Crews in the Age of Sail paru en 2014 chez Beacon Press
"Marcus Rediker est le grand historien des hors-la-loi de l’Atlantique. Il explore ici le monde fascinant de l’aventure maritime du point de vue des pirates, flibustiers, travailleurs forcés en révolte, esclaves marrons, fuyards et autres mutins, qui ont défié l’autorité depuis le pont inférieur des navires.
Il nous fait entrer dans leur univers de récits et de contes de marins, retrouver la signification de leurs tatouages, comprendre les formes d’organisation égalitaire au sein de la piraterie et les rebellions de différentes catégories de travailleurs de la mer asservis – européens et africains – de ces « équipages bigarrés », pénétrés d’esprit révolutionnaire et défendant leur liberté par le feu et par les armes.
Il montre à quel point, entre le XVIIe et début du XIXe siècle, ces hommes ont façonné l’histoire du monde contemporain – trop longtemps focalisée sur le national, le rôle des élites politiques et l’histoire « terrestre »."
MarcusRediker est professeur d’histoire atlantique à l’université de Pittsburg. Historien, écrivain et militant des droits de l’homme, il est spécialiste de l’histoire maritime et notamment de l’Atlantique. Il a publié neuf livres, parmi lesquels À bord du négrier. Une histoire atlantique de la traite (Seuil, 2013, George Washington Book Prize) et Les Révoltés de l’Amistad. Une odyssée atlantique (Seuil, 2015).
